Meistä

Eesti tatarlased on yhteisöllinen kielen- ja perinnönsuojelun alusta. Tavoitteemme on säilyttää ja elvyttää mišääritataarin kieltä sellaisena kuin historiallinen Viron tataariyhteisö sitä puhuu, ja pitää elävänä yhteisön historia, usko ja muisti.

Me:

• keräämme ja jaamme sanastoa, tekstejä ja tietoa Viron tataarien kielestä ja historiasta;

• kirjoitamme lähteistettyjä tietosanakirja-artikkeleita ja merkitsemme aina selvästi, mikä on yhteisön vahvistamaa ja mikä vielä vahvistamatonta;

• käytämme Viron tataarien aakkostoa ja arvostamme yhteisön omaa kielimuotoa;

• teemme tämän voittoa tavoittelematta ja maksutta, yhteisön hyväksi.

Alusta ei korvaa elävää yhteisöä eikä äidinkielistä puhujaa — se on työkalu, joka auttaa kantamaan kieltä ja muistia eteenpäin.