Vähemmistökansat nyky-Venäjällä

Venäjän federaatiossa asuu yli 190 kansaa, mutta keskusvallan vahvistuessa ja venäläistämisen jatkuessa vähemmistökielten ja -kulttuurien tila kaventuu jatkuvasti. Tämä on maailma, jossa elävät yhä tänäänkin tataarit — Venäjän suurin vähemmistökansa — ja juuri siksi Viron tataariyhteisön kielensuojelutyö on tärkeää.

Vuoden 1890 etnografinen kartta, joka kuvaa Venäjän keisarikunnan eri kansojen ja kansanryhmien asuinalueita (F. A. Brockhaus (Brockhaus publishing house), 1890; julkinen omaisuus; Wikimedia Commons)

Äidinkielenopetuksen leikkaaminen

Heinäkuussa 2017 Venäjän presidentti ilmoitti, ettei ketään saa pakottaa opiskelemaan kieltä, joka ei ole hänen äidinkielensä, ja käski syyttäjänvirastoa tarkastamaan vähemmistökielten pakollisen opetuksen. Jo samana syksynä tataarin kielen pakollinen kouluopetus lakkautettiin Tatarstanissa. 3. elokuuta 2018 liittovaltion laki muutti äidinkielenopetuksen vapaaehtoiseksi: sitä voi opiskella vain vanhemman kirjallisen hakemuksen perusteella, ja tuntimäärä leikattiin noin viidestä-kuudesta kahteen viikossa (myöhemmin suositeltiin rajoittumaan yhteen). Vuoden 2002 laki sallii Venäjän kirjakielille lisäksi vain kyrillisen kirjaimiston — minkä vuoksi Kreml esti Tatarstanin yrityksen siirtyä loogisempaan latinalaiseen kirjaimistoon. Sama koneisto, jota kutsutaan venäläistämiseksi, toimii yhä.

Kielet vaarassa

UNESCOn uhanalaisten kielten punaisen kirjan mukaan Venäjän virallisista kielistä vaarassa eivät ole vain kolme — tataari, jakuutti ja tuva. Suomalais-ugrilaisten kansojen kohdalla arviolta yli puolet ihmisistä ei hallitse äidinkieltään. Äidinkielenopetuksen leikkaaminen ensimmäisellä kouluasteella kiihdyttää kielenvaihtoa, erityisesti kaupungeissa, joissa assimilaatio on voimakasta.

Vähenevät luvut: vuoden 2021 väestönlaskenta

Venäjän virallisen vuoden 2021 väestönlaskennan mukaan tataarien määrä väheni noin 5,3 miljoonasta (2010) 4,7 miljoonaan — lähes 600 000:lla. Vielä jyrkemmin laskivat muut: marit −22,6 %, tšuvassit −25 %, udmurtit −30 %. Näitä tuloksia on kuitenkin kiistetty voimakkaasti: laskijat ovat myöntäneet tietojen väärentämisen. Siksi lukuja on syytä pitää pikemminkin suuntauksena kuin tarkkana totuutena — mutta suunta on selvä.

Tatarstan: erikoisaseman menetys

Tatarstan menetti viimeisenä Venäjän tasavalloista erikoisasemansa. Vuoden 1994 Moskovan–Kazanin vallanjakosopimus umpeutui vuonna 2017; samana vuonna päättyi pakollinen tataarin kielen opetus; vuosina 2022–2023 liittovaltion laki muutti tasavallan johtajan arvonimen presidentistä glavaksi (johtaja), tataariksi raisiksi. Katso tarkemmin Kazanin kukistuminen ja Tatarstan.

Sota ja vähemmistöt (2022–)

Vuonna 2022 alkaneen Ukrainan-sodan liikekannallepano osui suhteettomasti vähemmistökansojen alueisiin — se toteutettiin ensiksi loppuun juuri kansallistasavalloissa. Analyysien mukaan burjaatilla on noin 7,8 ja tuvalaisella 10,4 kertaa suurempi todennäköisyys kaatua kuin etnisellä venäläisellä; burjaatit muodostavat noin 1,16 % tunnistetuista menetyksistä, vaikka heidän osuutensa väestöstä on vain 0,3 %. Kaikkein haavoittuvimpia ovat pohjoisen ja Siperian vähälukuiset alkuperäiskansat, joiden pitäisi lain mukaan olla kokonaan vapautettuja asepalveluksesta — tutkijat varoittavat, että yhden sukupolven aikana jotkut näistä kansoista voivat kadota.

Krimintataarit miehityksen alla

Krimin vuoden 2014 miehityksen jälkeen krimintataarit ovat jälleen paineen alla: heidän edustuselimensä Medžlis kiellettiin ja aktivisteja on sorrettu. Sama kansa kärsi jo vuoden 1944 karkotuksesta — ks. Sürgün — krimintataarien karkotus.

Yhteys meihin

Tataarit ovat Venäjän suurin vähemmistökansa, ja sama venäläistäminen, jonka esivanhempamme kohtasivat keisarikunnassa ja myöhemmin Neuvostoliitossa, jatkuu yhä tänään. Juuri siksi Viron tataariyhteisö dokumentoi ja elvyttää mišäärin kieltä — vapaassa Virossa, jossa sitä voi kirjoittaa omalla latinalaisella kirjaimistollaan. Katso myös Neuvostoliiton politiikkaa vähemmistökulttuureja kohtaan ja Viron tataarien kulttuurista kansanmurhaa.

Katso myös: Mitä tavalliselle venäläiselle opetetaan historiasta.

Lähteet: Minority language education in Russia (ICELDS, 2018); Russia's 2021 census results (RFE/RL); Ethnic minorities disproportionately killed (The Moscow Times); Ethnic minorities and mobilisation (CBC); Tatarstan's president title abolished (RFE/RL); Languages of Russia (Wikipedia); Minority languages under siege in Russia and Crimea (UNPO).

Katso myös: Venäjä ja sen sotilaat: Ukrainan sota.