Uusimmat artikkelit
Kaikki tietopohjan julkiset artikkelit, uusimmat ensin.
Tataarien syvempi historia
Volgan viikingit: varjagit
Varjagit — jotka tunnetaan myös Volgan viikinkeinä — olivat pääosin nykyisen Ruotsin alueilta lähtöisin olleita viikinkisotureita, kauppiaita ja uudisasukkaita, jotka 700–1000-luvu…
Lue →Neuvostomiehitys
Neuvostoliitto tarvitsi apua taistellakseen entistä ystäväänsä vastaan
Tämä sivu on yhteenveto siitä, millainen valtio Neuvostoliitto oli — ja mitä se merkitsi miehitetyille. Stalinille ei riittänyt, että hän pakotti Viron aseellisen uhan alla luovutt…
Lue →Viron tataarien aikajana
Historiallisten Viron tataarien tarina yhdellä aikajanalla. Toiseen maailmansotaan asti se kulki yhtä polkua; sota ja neuvostomiehitys jakoivat yhteisön kahtia — niihin, jotka jäiv…
Lue →Tataarien perintö
Codex Cumanicuksen arvoitukset — kaikki 50
Codex Cumanicuksen saksankielisen osan lehdillä 119–120 on noin viisikymmentä kumaani- eli kiptšakinkielistä arvoitusta — vanhin muistiin merkitty turkkilainen kansanrunouden kokoe…
Lue →Neuvostomiehitys
Kremlin kirjeet: kolmen johtajan kirjeenvaihdon psykologia
”Kremlin kirjeet” (The Kremlin Letters, toim. David Reynolds ja Vladimir Petšatnov, Yale University Press 2018) julkaisee ja kommentoi Stalinin sodanaikaista kirjeenvaihtoa Churchi…
Lue →Kielialusta: mitä tämä ohjelmisto tekee
Tämä alusta on työkalu historiallisten Viron tataarien kielen — mišärin tataarin kielen — pelastamiseen ja säilyttämiseen. Se yhdistää neljä asiaa: kielen tallentamisen, kieliopin…
Lue →Viron tataarien historia
Viron tataarit säilyttivät viron kielen myös maanpaossa
Maanpaossa — ennen kaikkea Ruotsissa ja Yhdysvalloissa — Viron tataarit eivät säilyttäneet ainoastaan tataariperintöään. He säilyttivät myös viron kielen ja virolaisen identiteetin…
Lue →Viron tataarien historia
Turk-Islam Föreningen i Sverige
Turk-Islam Föreningen i Sverige för Religion och Kultur (Ruotsin turkkilais-islamilainen uskonto- ja kulttuuriyhdistys) oli Ruotsin ensimmäinen muslimijärjestö, perustettu 22. loka…
Lue →Viron tataarien historia
Viron aika — kaikkein paras aika
Tämä sivu on yhteenveto kaikesta. Historialliset Viron tataarit ovat vaeltaneet pitkän tien — kõptšakin arolta ja Kultaisesta ordasta, vuosisatojen halki, Nižni Novgorodin kylistä…
Lue →Neuvostomiehitys
Miehitysajan varjokieli
Neuvostomiehityksen aikana (1940–1991) ja jatkuvan tarkkailun alla Viron tataarien yhteisössä muodostui varjokieli — arkisanat saivat piilomerkityksen, jotta miliisistä, ilmiantaji…
Lue →Neuvostomiehitys
Kommunistiset rikokset Viron vähemmistöjä vastaan
Neuvostomiehitys (1940–1941 ja 1944–1991) toi Viroon massarepressiot, jotka kohdistuivat myös maan kansallisiin ja uskonnollisiin vähemmistöihin. Karkotukset, teloitukset ja Gulag…
Lue →Neuvostomiehitys
Virolaistuminen: kuinka mišääritataareista tuli näkymätön vähemmistö
Historialliset Viron tataarit — mišäärikauppiaiden yhteisö, joka oli sotaa edeltäneessä Viron tasavallassa jo vahvasti integroitunut — sulautuivat neuvostomiehityksen vuosikymmenin…
Lue →Tataarien perintö
Turkkilainen ja tataarilainen perintö venäläisessä kulttuurissa
Kultainen orda — kiptšakkien aron tataari-mongolivaltio — hallitsi Venäjän alueita noin 1240–1480. Kaksi ja puoli vuosisataa kestänyt ylivalta jätti venäjän kieleen, valtionhallint…
Lue →Viron tataarien historia
Hautausmaa yhteisön selkärankana
Tallinnan muhamettilaisten hautausmaan hävittäminen miehitysvallan toimesta on merkitty asiakirjoihin nimellä historiallisten Viron tataarien kulttuurinen kansanmurha. Kyse ei ollu…
Lue →Viron historia
Syytön Viro: tataarien hyvä elämä ennen vuotta 1939 ja virolaiset Nürnbergissä
Ennen 28. syyskuuta 1939 muslimit — pääasiassa mišäritataarit — elivät vapaassa Virossa erittäin hyvin. Viro oli syytön: ei sodan lietsoja, vaan uhri, jota Stalin ja Hitler pakotti…
Lue →Viron tataarien historia
Eesti Tatarlaste Liit
Eesti Tatarlaste Liit on historiallisten Viron tataarien (mišääritataarien) yhdistys, jonka tavoitteena on vaalia ja edistää yhteisön kieltä, kulttuuria, historiaa ja identiteettiä…
Lue →Viron tataarien historia
Viron tataarien Suomen-pojat
Viron tataarien Suomen-pojat olivat historiallisen Viron tataarien (mišäritataarien) yhteisön jäseniä, jotka toisen maailmansodan aikana liittyivät vapaaehtoisina Suomen asevoimiin…
Lue →Tataarien maailma
Kräšenit: kastetut tataarit
Kräšenit (tataariksi kerəşen) ovat Volgan tataarien alaryhmä, joka tunnustaa ortodoksista kristinuskoa. He pitävät itseään muista tataareista erillisenä, vaikka heidän murteensa er…
Lue →Tataarien maailma
Lipka-tataarit
Lipka-tataarit ovat turkkilainen vähemmistökansa Valko-Venäjällä, Liettuassa ja Puolassa. He polveutuvat Kultaisen ordan sekä Krimin ja Kazanin kaanikuntien kiptšakeista ja asettui…
Lue →Tataarien perintö
Kultaisen ordan matkamuistot: turkkilaiset ja tataarilaiset sanat venäjän kielessä
Venäjän kieli on historiansa aikana lainannut huomattavan kerroksen turkkilaisperäisiä sanoja — suuren osan niistä keskiajalla Kultaisen ordan ja Kazanin tataarien välityksellä. Ta…
Lue →